CGM logo.png

PAN CARIBE SANKOFA

SOBRE NOSOTROS

Pan Caribe Sankofa, división de la Fundación para la Preservación de los Cementerios de Corozal, Gatún y Monte Esperanza, es un grupo de divulgación, investigación, educación y asesoramiento para organizaciones e individuos interesados en la historia, cultura y diáspora de los caribeños  y sus descendientes en el Caribe, América Latina y los Estados Unidos de Norteamérica – centrándose en Panama, el Canal de Panamá y el Ferrocarril de Panamá desde el siglo XIX hasta el presente.
 

HISTORIAS ORALES

ALIANZA CON LA UNIVERSIDAD DE FLORIDA

Para garantizar que todas las voces e historias de la comunidad estén representadas, Pan Caribe Sankofa y la Universidad de Florida (UF) se han asociado en un proyecto para grabar y preservar historias orales narradas específicamente por personas de ascendencia antillana.  Los miembros de Pan Caribe Sankofa realizaran las entrevistas y UF preservará y proporcionará acceso a ellos.  La Colección del Museo del Canal de Panamá (PCMC) en la Biblioteca UF George A. Smathers es una colección de investigación líder para el estudio de la era estadounidense del Canal de Panamá (1904-1999).

 

HISTORIAS GRABADAS EN AUDIO

Históricamente, la voz de las Indias Occidentales no se ha escuchado y en gran medida esta sobre presentada en muchas colecciones de investigación relacionadas con el Canal de Panamá.

La historia grabada en audio representa la relación de colaboración entre el pasado y nuestro deseo compartido de documentar y preservar el poderoso legado de la comunidad de las Indias Occidentales.  Las historias de las personas que vivieron y trabajaron allí son piezas esenciales del rompecabezas histórico: sin estas historias, se perdería una valiosa visión del pasado y muchos recuerdos culturales.

 

¿POR QUÉ PROPORCIONAR UNA HISTORIA ORAL?

Al registrar una historia oral, estará ayudando a enriquecer nuestra comprensión de la vida que rodea el Canal; estará ampliando la comprensión de otra persona sobre su propia identidad, historia y conexión con su comunidad; y asegurará que todas las experiencias y puntos de vistas estén representados en la historia documentada.

Nuestro objetivo es capturar las gamas más amplias de experiencias individuales y colectivas:

La narrativa de todos es irremplazable e importante.  Le invitamos a crear conocimiento y a despertar conciencia.  Esta es su oportunidad de contar su propia historia en sus propias palabras.

 

¿CÓMO PUEDE CONTRIBUIR A LA COLECCIÓN?

1. Provea una entrevista.
2. Recomienda a otros para ser entrevistados.
3. Done fondos para apoyar el proyecto (por ejemplo, para ayudar a pagar los gastos de viaje y otros gastos necesarios para realizar entrevistas).
4. Considere donar fotos, diarios, cartas, postales, películas caseras, álbumes de recortes y otros objetos junto con su entrevista.

Recopilamos una amplia variedad de materiales relacionados a la historia del Canal de Panamá para ponerlos a disposición para la investigación y educación.  Si desea conservar sus artículos originales, aceptamos escaneos digitales.

 

¿CÓMO PUEDO REGISTRAR MI HISTORIA?
  1. Puede participar en una entrevista de historia oral cara a cara, por teléfono o mediante Zoom.  Contáctenos a la siguiente dirección para programar una entrevista:  pancaribbeansankofa@gmail.com

  2. Puede completar un formulario narrativo personal en línea.  Haga clic en el enlace de abajo:

  3. Puede escribir a máquina (computadora) o escribir a mano su narrativa personal y enviarla por correo electrónico o por correo.

EQUIPO SANKOFA

IMG_7375_Facetune_29-06-2020-17-50-16_ed
IMG_7386_Facetune_01-07-2020-09-07-27_ed
IMG_1967_edited.png
20200703_155006_edited.jpg